2013年1月16日水曜日

Assassin's Creed II


中文化その1、その2

その1は改造するもの
フォントにかなが入ってるのでGB2312で編集するだけ
uplay dll差し替えたりするのでやばげ  -> なくても動く。替えるとuplayをskipする(他のuplayゲームも)

その2はアーカイブ変更

packer: http://www.moddb.com/groups/assassins-creed-fans/downloads/forge-extractorreplacer-by-turfster


時刻:

5 件のコメント:

  1. 匿名2013年3月10日 15:41

    初代アサクリは無理ですかね？

    返信削除
  2. 匿名2013年7月26日 9:28

    GB2312ってなんですか？詳しく教えてください＞＜；

    返信削除
  3. gamelocalize2013年7月29日 11:07

    文字コードです
    http://ja.wikipedia.org/wiki/GB_2312

    例えばWindows標準のノートパッドでは
    ANSI(日本語版WindowsではShiftJIS)
    Unicode
    Unicode big endian
    UTF-8
    の文字コードを選べるようになっていますが

    GB2312という文字コードを選べるエディタ(秀丸など)で編集します

    返信削除
  4. 匿名2013年11月8日 21:52

    具体的な（その１）での日本語化手順をおしえてほしいです＞＜；

    返信削除
  5. 匿名2013年12月29日 23:35

    MODの中身見ましたが、中国語を日本語に直していかないといけないんですよね。ゲームのボリュームが巨大だから大変ですね。で文字コードがGB2312ってわけですかね。中国の文字コードなんですね。勉強になりました。

    返信削除