TRAUMA

洋ゲーMODメモで知ったが
いつのまにかsteamの更新(手元では2012/01/18)で日本語きてた

trauma_system.xml


<japanese>false</japanese>

を

<japanese>true</japanese>

にすると
[GAME OPTIONS][Subtitles]で[日本語]が選択できる